人生の扉 - 留美 2025/11/07 20:43 블로그

⚠여성의 프라이버시 보호를 위해 이미지나 영상 저장은 삼가주시기 바랍니다.

2025/11/07 20:43

今
某証券会社のCMで流れている
『人生の扉』

これは2007年にリリースされた
竹内まりやさんの曲で
歌詞は、年齢を重ねることの意味や人生の価値について深く考えられた構成になっています

そして人生の各年代を肯定的に捉え時間の経過と共に変化する感情や視点を描いています

まりやさんが英語で歌っている部分を和訳すると

私は、20代が楽しいと思うわ
あなたは、30代が素晴らしいと言うのね

みんなは、40代が素敵だと言うわ
でも50代も心地良いものよ

私は、60代が最高だと思うわ

あなたは、70代でも申し分ないと言うのね

みんなは、80代でもまだ大丈夫だと言うわ

でも私は、90を過ぎても生きていそうよ

終盤では
『弱っていくのは悲しい』

『老いるのは辛い』

『人生に意味はない』

と言った否定的な見方に対し

『それでも私は、信じてる